Franz Kafka’nın babasına yazdığı fakat göndermediği mektuplardan küçük bir kısım.. Evet, çok derine inmeye veya ikili arasındaki ilişkiyi çok fazla kurcalamaya şu aşamada pek gerek yok. Bu küçük kısım birçok şeyi çok daha detaylı bir şekilde anlatan Dönüşüm’e giriş yapabilmek adına oldukça yeterli.
Yeni bir güne gözlerini açtığında kendini bir böcek olarak bulan Gregor Samsa’nın hikayesi Dönüşüm. Bir başka açıyla ise; hayatı boyunca hep yalnızlığa mahkum olmuş, ailesinde ise babası nedeniyle kendisinin tabir şekliyle bir “böcek” gibi davranılan Franz Kafka’nın hikayesi.
Hikayedeki ana karakterlere baktığımız zaman Gregor Samsa, kız kardeşi Grete, babaları bay Samsa ve anneleri bayan Samsa’yı görüyoruz. Gregor Samsa, böceğe dönüşmeden önce sevmediği bir işte, sadece babasının patronuna borcu olduğu için çalışan, evin geçimini sağlayan oldukça fedakar bir birey olarak tanıtılıyor. Babası bay Samsa ise tembel ve yaşlı olmakla birlikte, Gregor Samsa’nın sırtından geçinen, arkadaşlarıyla oyun oynayan asalak bir birey. Gregor Samsa’dan sonra en çarpıcı karakter ise kız kardeşi Grete. Hikaye dahilinde tek bir gecede bedenen değişen Gregor Samsa’nın yaşadıklarına tanıdık olurken, bu süreçte Grete’nin karakterindeki çarpıcı değişimleri de izleme imkanına sahip oluyoruz.
Sabah uyandığında bir böcek olarak hayatına devam etmesi gereken, bu süreçte ise odasına kilitli bir şekilde ailesiyle yaşamaya devam eden ve tek destekçisi Grete olan bir karakter Gregor. Evdeki bireylerle iletişim kuramayan, konuşan fakat konuşması sadece cızırtı olarak duyulan, iyi niyeti ve fedakarlıkları her şeye rağmen devam eden fakat önyargıların kurbanı olan bir karakter Gregor. Böcek olduktan sonra babası tarafından sürekli hor görülen, evden atılması ya da öldürülmesi gerektiğine inanılan bir karakter Gregor.
Buruk bir Evlat, Franz Kafka
Ve Franz Kafka. Hayatını bu denli güzel betimleyen bir yazar veya benim nezdimde kod adı Gregor. Babası tarafından sürekli olarak ezilmiş, düşünceleri ve istekleri yok sayılmış ve tüm yaşadıkları mükemmel bir betimleme ile Dönüşüm kitabında anlatılmış. Evlenmek istediği kız ile evlenmesine izin verilmemiş, hayalleri yok edilmiş ve hayatı boyunca belli dönemlerde belli insanlar ile yakınlık kurmasına karşın, genele baktığımızda yalnız bir insan Franz Kafka. Dönüşüm kitabındaki karakter Grete ise bu belli dönemlerde karşısına çıkan ve kendisine yardımcı, destek ve bir dost olan insanların betimlemesi olarak değerlendirilebilir. Böceğe dönüştüğü zaman tek destekçi olan Grete, zamanla durumdan bıkmış ve başlarda Gregor’un yiyebileceği şeyler getirirken veya odayı temizlerken, hikayenin sonlarına doğru tüm bunlardan vazgeçmiş ve tek düşüncesi Gregor’dan kurtulmak olmuştur. Gregor’un böcek olmadan önce yaptığı fedakarlıklar belli bir zamandan sonra unutulmaya yüz tutunca sadece babası tarafından değil, tüm aile tarafından dışlanmıştır. Franz Kafka’nın hayatı da böyledir işte. Anlık ve dönemlik dostluklar ve çıkarlar. Sonrasında ise hep hüsran. Fakat tüm ömrü 40 yıl sürdüğü için yaşadığı mutluluklarında, çektiği sıkıntılarında ölçüsü bu kısacık ömür kadar işte..
